Treba Li Vjerovati Izreke Vrtlara Ili Ne?

Svatko od nas zna jedan ili više izreka da ih je čuo kako ih ponavlja roditelj ili djed i baka. Uvijek im se čini puni zdravog razuma, ali imamo li im povjerenja povezujući ih s usmenim prijenosom znanja ili ih trebamo smatrati čudima u starom vremenu, onom almanaka? Sigurno će biti svima da sude prema svojim filozofskim i praznovjernim uvjerenjima!...

Almanac Vermot

Izrazi u pjesmama, više pjesnički nego iskreni

Izreke su često bile napisane pjesmom, možda više nego da bi se potvrdila istina. "Zima je samo dobra za kupus i za kašljanje" ili opet "Pripremite što više bačvi kao u lipnju imat ćete lijepe dane".

Dok je danas, poštovanje lunarnog kalendara od važnosti za vrtlare, mnogi su se izreke rodili promatranjima mjeseca: "Crveni mjesec na sjemenu uvijek će imati loš utjecaj" ili "U punom mjesecu srpnja, u svakoj zemlji žetvu" ili opet "Zima je tek preko kada se crveni mjesec smanjio".

Izreke iz promatranja divljih životinja

Drevni su također koristili divljač ili domaće promatranje kako bi prognozirali vrijeme. Iako nisu pouzdani kao barometar, neki izrazi temeljeni na empirijskim promatranjima svakako se uvijek uzimaju u obzir: "Agresivne pčele i ugrize muhe najavljuju oluju" ili "Gutajte brišu zemlju, unesite svoje suncobrane" jer prijeteća oluja privlači usne na zemlju i gutljaje ih slijedi za hranu.

Druge izreke izgledaju slučajnije "Kada psi i mačke mirno spavaju: lijepo vrijeme" ili kapriciozan kao "Ako krave leže, dolazi kiša"!

Izreke zaštitnika dana

Ali nemojmo zaboraviti da u vrijeme kada televizija nije postojala, seoski ljudi i građani okrenuli su se na mjesec, čija je promatranja dala izvješće o vremenu, pod uvjetom da se to može tumačiti.

Ako ništa nije učinjeno kako bi promijenili vrijeme, stari se okrenuli sa svecima, ali kako znati koji se svetac mora okrenuti kako bi pretvorio vrijeme u pravom smjeru? Doista, izreke koje se odnose na zaštitnika dana dana su pletora... Velike standarde kao što su "U Sainte-Catherine, sve drvo ima korijene" za 25. studenoga ili "U Sv. Robertu, svako stablo je zeleno" za 30. travnja uvijek provjeravajte jer jednostavno pronađu činjenice. S druge strane, može se više sumnjičiti na druge poput obrasca vrtlara, vrtlara i cvjećara (30. kolovoza): "Na Saint-Fiacre, sjajno sunce, opet osam dana, lijepo vrijeme" ili onaj zaštitnika zaštitnika vrtlara i vrtlara (6. veljače) "U Sainte-Dorothée, najjači snijeg"

izreke o vremenu

Izjave koje navode Saint Mamert, Saint Pancrace i Saint Servais (11., 12. svibnja i 13. svibnja) podsjećaju nas da postoji opasnost od mraza do slavnih Ice Saints: "Prije Saint-Servais, ljetna točka, nakon Saint-Servais, više žele" ili opet "Saint-Servais, Saint-Pancrace i Saint-Mamert čine tri zime" da ne spominjem "Saint-Servais kada je lijepa privlači vodu St. Medard (8. lipnja) koji nas vodi "Šestorica svetog Médarda kiše kiše 40 dana kasnije... osim ako je sv. Barnaba (11. lipnja) izrezao travu pod nogama" automobil "Sunce Saint-Barnaba u Saint-Médardu razbija nos"!

Vidimo da su izreke koje poznaju regionalne varijante naše kolektivno sjećanje, s mnogo osobina humora, čak i ako ne uvijek provjeravaju!

Podijelite Sa Prijateljima